Are builtin:osservice.availability​ metrics included metrics per host unit?

Yes, the built-in metrics provided by OneAgent are included. Only metric data points from extensions and other ingesting sources are billed.