Create New Dashboards via API

@zietho first of all please add it to the docs.dynatrace.com in the API section. There is no single mention of the API URL in docs or developer.dynatrace.com.

Also please improve the API doc and include all response codes at least. I was desperately looking at response status codes and the API response did not have any text description either.