DNS Synthetic Extension

Have not used it, bust certainly you should need connectivity on port 53, for UDP traffic. It will make UDP/53 requests and give you performance & availability metrics.

Don’t forget that you already have DNS metrics with OneAGent, for every server being measured. Check out Data Explorer for DNS metrics, as they really represent the real DNS traffic going on in your servers.