Try putting the year first, and you don’t need to do the join.
fetch dt.davis.problems
| summarize TotalProblemMonthly=count(),
ServiceNowTickets=countIf(matchesPhrase(labels.alerting_profile, “ServiceNow”)),
by:{Month = formatTimestamp(timestamp, format: “yyyy-MM”)}
| sort Month desc