As it appears, the Browser Extension does not detect issues of a monitored service, before the pages are loaded and the extension has been able to inject the RUM javascript onto the page.
So a (5xx) service outage like a Service Unavailable error (HTTP Error 503, is seen by the users, but not detected nor reported by the extension.
I am wondering if it would be a feasible RFE to let the extension register the interaction with the URL at activating until the actual page is loaded, and report back possible service outage back to the platform.
Somewhat related to this topic: Solved: Re: Can we capture Browser Failed Error in Browser Extension ? - Dynatrace Community