I don't think that there is such think. Appmon client is something that works on client desktop, not in monitored enviornment directly. What use case is behind this question?
I think of using a client running remotely in a kubernetes pod instead of installing it locally or even I will no longer have a local machine, but only a session on a workplace server.
I wonder, wheter it is a good idea, to use a container with an appmon client instead of starting it locally.