We only officially support what is listed in the release notes. Make sure to also check the release notes of our updated releases such as 6.5.x.
If your version is not explicitly listed then we do not officially support it. There is still a good chance that it works but if there is a problem it might be related to simply not being officially supported
We are using Dynatrace with WSO2 ESB 4.9.0 and it is working without a problem.
Unfortunately there is no sensor pack for WSO2 ESB, so without a custom sensor pack you won't see any useful information. At least in our envrionment it was like this.
Well we didn't stitch them together, as we would have needed to implement the dynatrace adk then. But we are starting new PPs on
org.apache.axis2.engine.AxisEngine.receive(org.apache.axis2.context.MessageContext msgContext) for requests.
And SynapseCallbackReceiver.receive(MessageContext messageCtx) for the responses.