"Code can be de-minified with numerous tools. Variable/method names will remain obfuscated, however, and we cannot provide a version of the code with the real names due to policy" - Dynatrace Support
we're obfuscating/minifying the js code exactly for the reason so that it's not easily readable by humans.
however, I'm wondering: why would security scans need a beautified version? the obfuscated/minified version should be exactly as well machine-readable as a beautified version. and I cannot think of any security implications related to renaming of variables and methods. 🙂