I'm trying to find a way to display the top 10 or 5 splitting values of a BT.
More specifically, displaying those values in a web dashboard (not a "BT list" tile ans not only in a pie tile).
I cannot set a threshold to filter by, since the values are very dynamic.
Is this possible?
I think you should consider Splitting options for your BT:
If you will configure it like this (check first option) you will result with top X splitting in your BT.