Can DynaTrace include the Tivoli Performance statistics you get from the WAS performance monitoring ?

[Julius_Loman]

Not directly.
If you are asking about getting the data from PMI (not JMX), then it's not exactly easy, but could be done by developing OneAgent plugin. However, since plugins have to be written in Python and PMI API is (AFAIK) Java only, it's going to be difficult to do it correctly.

[Jakub_Mierzewsk · Accepted solution]

Could be done be JMX/PMI editor which is in EAP phase