You can turn off the etag header usage in application configuration. Dynatrace adds it's value to etag to speed up changes in application configuration only. Unless you application configuration in Dynatrace changes,the value added is the same. Thus it won't break up things. I have only encountered problems when web request service sent empty Etag headers. That is however a bug of the monitored application.