Hi @John M.,
not knowing Infoblox and which solutions out of their portfolio you are using. Your best options are the various extension options. Active Gate Plugins that fetch information about the appliances and feed it to Dynatrace (you can ingest metrics, events, ...).
There are various resources for plugins.