from a previous post on the community:
"Fault domain isolation rules are configurable in RUM Console in Global Configuration per Analyzer or per Software Service. Operations are qualified as Client/3rd party based on ‘Idle time threshold’. So for example for HTTP operations if idle time is over 50% of overall page load time it goes into Client 3rd party (with default configuration)"
Hope that helps.