Message flow status of IBM Integration Bus

Does Dynatrace report of the “running” vs “stopped” status of an IBM Integration Bus message flow?

Yes, you have it explained in the documentation here: IBM MQ extension — Dynatrace Docs