Please see NJs response here for a similar question that was asked: https://answers.dynatrace.com/spaces/482/dynatrace-open-qa/questions/188584/exclude-web-request-from...
Another similar question was also answered by James K:
Hope this helps
You can mute unwanted requests. In the Transactions & services Dashboard filter for the specific request and click Mute: