It does not appear to be supported as it's not mentioned in the docs as seen below. However, that doesn't mean it won't work. From experience it will likely work just fine but might be missing a few metrics here and there.
Correct, it works but it is not officially supported, thus depending on the k3s deployment you might encounter some issues. I use k3s with OneAgent in my lab environment.