Unfortunately, I do not associate this possibility. It is probably not possible, but I could be wrong.
If it is essential then I would recommend setting up a Product Idea.
Thank you for your reply, Mizső and Radek.
My need is to identify and fix containers that are requesting more memory and CPU than actually required. Therefore, I would need data at the container level to take action. Considering that DT can show this data at the Pod level, it seems that it has the data at the container level as well. Perhaps this could be considered as a feature request.