how do I configure the Dynatrace API in Google Analytics so that I can get more concrete reports ?
So you wan't to pull Dynatrace data into google analytics?
There is noout of the box integratoin for that, you would have to write your own integration.