Unfortunately there is not a direct export of the service flow. This functionality is isolated in that view. What we can do to overcome this limitation is use a set of API calls. Namely the GET Application and Get Service and focusing on the toRelationships object.
This will show the outbound calls from the entities. We would have to define a set scope, and then branch through the layers (App - Service - DB).