The Screen shot that was provided does indeed show the services. The view point is looking at a specific process, and the services running on that process. If the User were to click on 'easytravel customer frontend' that would transport them to the selected service.
@MAkimov There isn't a way to target the CPU consumption of a Service as a dashboard Tile/Chart. You can tile/Chart the next level down which would be done by marking things as Key Requests. Keep in mind, marking key requests are always forward facing.
I would recommend putting in a RFE as the functionality that you are looking for does not exist in the product as of today from a dashboard view point.
As a work around, you can use a mark down tile and drop a link to the page that you want to access. But even then it wont show you values on the dashboard, rather just quick and easy access to the page.